Fansub de dramas asiaticos em softsub
Sejam todos bem vindos ao nosso fansub \o/
Estávamos conversando eu (tamiiah) e a Bomiiah que queríamos fazer um fansub do nosso jeito, de uma forma mais espontânea e rápida, que as pessoas assim como nós pudessem assistir seus doramas logo que eles saem na Coréia, então surgiu SamShik Fansub.
Nós assim como vocês morremos de ansiedade para ver o próximo episódio e até o fansub traduzir, revisar, fazer o timing, o QC e o encode leva um tempão não é mesmo? Então decidimos fazer como era antigamente logo quando iniciou-se as traduções de dramas, em HardSubs.
Por que? porque é bem mais rápido xD A única desvantagem é que vocês terão que assistir com programas que leiam legendas ou que possam inseri-las.
Então fomos convidando pessoas e formamos a nossa equipe, e já temos nosso primeiro projeto ^^
Estamos felizes em poder trazer até vocês as legendas traduzidas para que assim como nós possam desfrutar desses doramas tão legais que fazem a nossa vida mais feliz o/
Espero que acompanhem e gostem dos nossos projetos, pois fazemos isso tudo com muito carinho e dedicação ^^
Até a próxima o/
Oláaaaaaaaaaaaaaa! sejam bem vindos amores!
ResponderExcluirObrigada, ficamos realmente felizes em sermos tão bem recebidas ^^
ExcluirOba acabei de conhecer e já adorei Com certeza acompanharei
ResponderExcluir^^
Continue acompanhando nossos projetos, e se divirta-se com os doramas *---*
ExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirA idéia de vocês foi maravilhosa!!! Amei a iniciativa!!! Muito bom poder acompanhar novidades!!! Obrigada por estarem trazendo projetos dessa forma!!! Parabéns pelo fansub!!! Continuem sempre assim!!! Blog lindo!!! *.*
ResponderExcluirNão se preocupem, quem ama doramas de verdade dá um jeito de assistir de qualquer forma, pois, além de programas que juntam a legenda (como o media player e o bs player), existem aqueles que embutem, pra quem gosta de assistir na tv, como eu!!! (Só olhar no baixaki, né)... <3
Tudo de bom pra vocês! =^.~=
Grande beijo! ;*